Contextualiser un portrait

MonaLisa_sfumato

© Mona Lisa, Leonardo da Vinci. 1503 – 1506

Au-delà de la représentation portée sur la toile, l’enseignant peut faire travailler ses élèves sur le contexte du portrait, en organisant par exemple des activités de recherches documentaires basées sur les indices peints par l’artiste et le cartel associé à l’œuvre.

Voici des pistes à approfondir :

Quelles ont été les conditions de la création de ce tableau ? Est-ce une commande ? Est-ce destiné à l’usage privé ? Public ?
Au moment de la création de la toile, quelle est la position de l’artiste dans la société de son temps ? Débute-t-il ? Est-il reconnu ? Fait-il parti des favoris du pouvoir en place ou bien est-il en retrait dans la société ?
À cette époque, quels sont les systèmes politique, économique et social existants ?
Quel est le contexte culturel, musical, théâtrale, littéraire ?
De quel pays est issu l’artiste et en ce temps, quels étaient les rapports culturels entretenus avec les autres pays ?
Cette œuvre peut-elle être mise en rapport avec d’autres œuvres du même artiste, d’autres artistes ?

Le parcours consacré à l’art indique les ressources utiles pour ce type de recherches.

Cet enrichissement historique, culturel et sociopolitique de l’œuvre pourrait donner lieu à un projet transdisciplinaire en collaboration avec d’autres professeurs de l’établissement. Les productions faites à partir des recherches menées dans ce cadre peuvent tout autant être orales (jeu de rôle « Visite au musée », exposé…) qu’écrites (article, récit imaginaire, conversation…).

Voici par exemple les impressions d’une élève italienne qui a rédigé dans le cadre du projet « Les Lumières » un commentaire portant sur La Pourvoyeuse, de Chardin. Elle évoque cette servante qui fait « changer les mentalités » car cette toile représente « une révolution dans l’art : des domestiques deviennent les sujets des tableaux… » :

art_chardinC2 (1)

© Musée du Louvre/A. Dequier – M. Bard

« Le personnage principal du tableau de Chardin est une servante. Par rapport à son époque, on peut dire que ce sujet représente l’esprit des Lumières. Ce fait me parait exceptionnel ! Le monde allait changer sans que les gens s’en aperçoivent ! La Révolution française semblait déjà être accomplie, avant qu’elle ne se fasse ! Chardin, avec ses sujets simples, me parait un révolutionnaire « silencieux et discret ». Pour cette raison la servante est choisie plutôt qu’une dame ; le thème central est donc celui de la simplicité et pas de la richesse. Le tableau représente une scène ordinaire : la servante vient de faire ses courses, en effet elle a des sacs pleins de provisions. Elle est habillée modestement car elle se trouve dans la cuisine où elle va tout déposer. Son visage n’est ni triste ni pathétique, mais intime et tranquille. C’est par la valorisation du quotidien, avec des objets comme du pain et des bouteilles, que l’on peut évoquer les sensations les plus simples. Le siècle des Lumières fera entrer l’Europe dans une nouvelle époque illuminée par la raison, la science et le respect de l’humanité. A cette époque là on comprend que c’est Notre expérience sensitive qui nous fait comprendre le monde donc les sens sont au centre de la connaissance. Il y a cette idée aussi dans ce tableau de Chardin : les objets, pas précieux mais ordinaires, expriment une harmonie et une certaine sensualité. C’est justement cette harmonie des couleurs et des images, qui exprime la matière des objets ; c’est-à-dire qu’elle fait ressortir les sensations par la forme des objets et par leur simple présence. »

 

Rédaction : Elodie Ressouches, en collaboration avec Magali Simon, musée du Louvre
Première publication : 14/12/07

Dans la même rubrique

Mon meilleur ami (A1/A2)

Le cinéma est un support d’une grande richesse pédagogique pour motiver les élèves. Enseigner avec le cinéma permet non seulement d’apprendre la langue, mais aussi de s’immerger...

La maison dans les films

La maison est au cœur de nombreux films : maison d'enfance, maison de famille, maison de vacances, maison hantée, etc. Trois films, trois bandes-annonces pour aborder ce...

Biographie de Coco Chanel

Après la découverte d'un document vidéo retraçant la vie de Gabrielle Chanel, l’apprenant sera capable, en s’en inspirant, de rédiger la biographie d’une personne. Niveau : B2 +...

La chanson des squelettes

Cette fiche vous permettra d’encourager vos élèves à parler de leurs activités quotidiennes ainsi que de réviser les différents moments de la journée. Cette activité s’adresse...

La peau dure, chanson d’Étienne Daho

Cette fiche pédagogique vous propose d’amener vos étudiants à répondre à des questions et à exprimer leur opinion sur l’une des dernières chansons de l’artiste français, Etienne...

Bretagne, passez à l’ouest ! (B2)

Grâce à cette fiche, les apprenants pourront découvrir l’humour à travers des clichés concernant les Parisiens et donner leur opinion sur un choix de vie citadin ou plus rural....

Fiche pédagogique France-Amérique Latine : un voyage virtuel

Carolina Plata Peñafort de l’Université Javeriana Bogota en Colombie, gagnante de concours «France-Amérique latine : voyage virtuel », organisé par l'Alliance française Paris...

Les Citronniers d’Eran Riklis, de A1 à A2

Émettre des hypothèses, décrire des personnages, des lieux et exprimer ses sentiments à partir de la bande annonce de Les citronniers, un film israélien d'Eran Riklis,...

Chanson d’amis sans frontières

bop.fipf.org vous propose, en collaboration avec Chansons sans frontières, une activité destinée à  faire écrire un texte de chanson à vos apprenants. Grâce à cette fiche...

La Maison Ronchonchon d’Alexis HK – A1, A2

Cette activité est basée sur la chanson d'Alexis HK La Maison Ronchonchon, à partir du clip proposé sur YouTube. Niveaux : A1 à A2 Public : 11 à 13 ans Objectif...

La maison dans les films

La maison est au cœur de nombreux films : maison d'enfance, maison de famille, maison de vacances, maison hantée, etc. Trois films, trois bandes-annonces pour aborder ce...

La lecture interprétative – A1, A2

La lecture interprétative est un classique qui permet de travailler la prononciation. La plupart des manuels d’enseignement du français proposent des dialogues qui se...

Et si on créait une publicité ?

Danone, Nestlé, Dior, Lancôme, LU... Autant de marques qui nous entourent. Faites découvrir à vos élèves les secrets de la publicité en les invitant à se mettre dans la peau des...

High-tech, c’est mon truc

Travaillez le comparatif et le superlatif avec pour contexte des descriptifs de téléphones portables. Les activités proposées dans cette fiche stimulent l’expression orale en...

Dictée autour des dix mots (2017)

Des activités ludiques ou scolaires, des concours de création se sont déroulés dans tout le monde francophone autour de ces dix mots. Un concours d'orthographe organisé par...

Le combat de Martin Luther King – B2

Parlez d'histoire en classe de langue à partir de cette séquence pédagogique basée sur une archive de l'INA du 9 avril 1968, L'assassinat du leader noir intégrationniste Martin...

Leçon zéro : l’alphabet, les nationalités et le vocabulaire du cours de français

Cette fiche a été réalisée par : Leidy GUTIERREZ et Jhonatan ZARATE, étudiants de didactique française à l’Universidad Nacional de Colombia (Bogotá), sous la direction de Madame...

L’exposé

Cette fiche a été réalisée par Sylvana Robayo et Angela Maldonado, étudiantes de didactique française à l’Universidad Nacional de Colombia (Bogotá), sous la direction de Madame...

Ciné, cinéma

Grâce à cette activité, les apprenants pourront avoir un aperçu des genres cinématographiques tout en découvrant des acteurs et actrices français. Par la suite, ils seront...

Fiche pédagogique B1 autour du mot Rétrospective

En ce début d’année, proposez aux apprenants de travailler sur le terme « rétrospective ». Comment faire en sorte que chacun exprime son point de vue sur un terme...

Entretien avec Omar Sy

Travailler avec vos étudiants sur la technique de l’interview, sur l’expression des goûts en matière de cinéma, sur le français parlé. Faites-leur produire un entretien leur...

Francophonies du Sud : repérer une information précise dans un texte

La méthode présentée dans cette fiche est conçue au départ pour aider à la recherche d’informations dans un texte technique. Elle peut cependant être utilisée dans toutes autres...

Apprendre les nombres – A1, A2

Comment aider vos élèves à se mettre les nombres en tête ? Organisez dans la classe une séance de mathématiques faciles, qui leur rappellera peut-être leurs premiers pas dans...

« Dis-moi dix mots que tu accueilles » : séquences pédagogiques

Comme chaque année, la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) et la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) se sont...

Fatou Diome s’exprime sur la question des migrants

L’Association Sénégalaise des Professeurs de Français a organisé le concours « Prix de la Pédagogie numérique » destiné aux enseignants de français du Sénégal, un...

Décrire un portrait

© Mona Lisa, Leonardo da Vinci. 1503 - 1506 Il existe mille et un portraits et tout autant de manières de les décrire. Du compte rendu le plus objectif d’une œuvre à son...

Biographie de Coco Chanel

Après la découverte d'un document vidéo retraçant la vie de Gabrielle Chanel, l’apprenant sera capable, en s’en inspirant, de rédiger la biographie d’une personne. Niveau : B2 +...

Tourisme en francophonie

Découvrir un pays ou une région francophone tout en apprenant le français, voilà ce que nous vous proposons avec ces activités. Quelques pistes d’exploitation : a. Proposer...

Les chèques

Cette fiche pédagogique est la huitième publiée dans le cadre du projet de collaboration entre bop.fipf.org et DramaFle. Elle intéressera plus particulièrement l'enseignant...

La chambre de Van Gogh à Arles – A1, A2

Amusez-vous avec vos apprenants à décrire une pièce à partir du célèbre tableau de Van Gogh. Niveaux : A1 à A2 Public : 7 à 10 ans Objectif général : Décrire un...