La publicité en classe de français

Elle est partout autour de nous, alors pourquoi ne pas en profiter ?

La publicité propose des thèmes très variés, il serait donc impossible d’établir une liste exhaustive d’activités à exploiter. Voilà pourquoi un choix thématique a été proposé.
Avant de lancer une de ses activités, le professeur pourra proposer un remue-méninges aux apprenants à partir du mot « pub » afin de voir quels sont les mots et idées les plus spontanés qui y sont associés.
Différents types d’exploitations peuvent être proposées. Afin d’aider le professeur dans sa sélection de publicités, voici quelques sites assez riches.
–         http://www.danstapub.com/
–         http://www.culturepub.fr/
–         https://www.youtube.com/watch?v=jVrX5lDoBo0
! Les publicités issues de ce site ont été diffusées lors de la nuit des publivores. Il est donc nécessaire de les regarder car certaines ne sont pas en français et pourraient être inappropriées.
→ Quelques idées d’exploitations :
–         Sélectionner une publicité avec une « fin inattendue » : le professeur diffusera la publicité et l’arrêtera volontairement avant la fin. Les apprenants devront la décrire et ensuite en proposer une fin (cela pourra être une façon de réemployer le futur proche). Le visionnage de la publicité en entier permettra de voir quels apprenants étaient les plus proches de la fin.
–         Sélectionner une publicité dont on ne diffusera que la fin : le but sera ici de faire des hypothèses sur ce qui a pu se passer avant, et de réutiliser ainsi les temps du passé. Le visionnage en entier de la pub permettra la vérification.
–         Sélectionner deux pubs d’une même campagne, pour le même produit : l’enseignant divisera la classe en deux groupes dans deux salles différentes. Dans une salle, il diffusera la 1ère publicité et donnera le vocabulaire nécessaire pour la décrire. Dans la 2ème salle, les apprenants seront en autonomie et prépareront un maximum de questions pour deviner la publicité du premier groupe. Puis, on inverse les groupes, le 2ème groupe visionne l’autre publicité et le 1er groupe prépare des questions.
La classe se réunit ensuite et chaque groupe pose une question à l’autre et ainsi de suite jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’ils ont vu une pub du même produit mais différente.
On pourra ici en profiter pour revoir la comparaison.
–         Dans une dernière idée d’exploitation, l’enseignant sélectionnera 4 ou 5 publicités et choisira avec la classe plusieurs critères pour voter pour la meilleure publicité.
Exemple de tableau possible :

 Pub n° 1Pub n°2Pub n°3Pub n°4
Acteurs    
Originalité    
Musique    
Histoire / Trame    

→ Histoire
Pour l’aspect un peu plus culturel / historique de la publicité, l’enseignant pourra lister avec les apprenants les supports publicitaires existants avant la télévision et internet.
Pour cela, il pourra proposer aux apprenants de présenter une publicité plus ancienne.
Voici les sites qui pourront être utilisés :
–         http://www.publicites-anciennes.com/
–         http://lefildutemps.free.fr/buvards/
–         http://golem13.fr/500-affiches-de-pubs-anciennes-hd-en-telechargement-gratuit/
Le professeur pourra également suggérer aux apprenants d’aller au marché aux puces ou vide-grenier de la ville pour dénicher de vieilles affiches.
Une promenade dans la ville pourra, en fonction de l’endroit où l’on se trouve, permettre de voir sur les murs de vieilles publicités, les prendre en photo et les présenter en classe.
Exemples de vieilles publicités sur les murs :
http://www.parissecret.fr/les-reclames-peintes-sur-les-murs-parisiens/

→  Création
Afin d’impliquer davantage les apprenants et de faire appel à leur créativité, on pourra également leur proposer de créer une publicité pour leur ville, leur région ou pays.
Cette publicité pourra prendre la forme :
–         d’un dépliant
–         d’une affiche
–         d’une vidéo (en fonction des ressources de l’établissement)
qu’ils présenteront ensuite à l’ensemble de la classe.
Afin de guider les apprenants, on pourra leur suggérer :
–         http://www.entreprises.ouest-france.fr/article/communication-lagglo-yonnaise-saffiche-dans-metro-parisien-12-09-2014-159058
–         http://www.produitenbretagne.bzh/nos-actions/saga-publicitaire/affiches
–         https://www.youtube.com/watch?v=hZ5rR0WlEkQ
Si les apprenants manquent d’idées, ils pourront aller à l’office du tourisme de leur ville recueillir un grand nombre d’informations.

→ Autres types de publicités
Un dernier aspect de la publicité à exploiter est celui des campagnes publicitaires qui ne sont pas réalisés dans le but de vendre un produit, mais plutôt pour informer, faire réfléchir.
Avant de montrer quelques exemples aux apprenants, on peut leur demander s’ils se souviennent avoir vu dans la rue, à la télé, dans les journaux, ce type de campagne.
En voici quelques unes :
–         http://alimentation.gouv.fr/les-fruits-et-legumes-d-ete-en
–         https://lareclame.fr/animaux+ratp
On peut également demander aux apprenants de faire une affiche ou clip vidéo pour améliorer le quotidien à l’école : bonjour obligatoire en arrivant, papiers dans les poubelles…

Carine, professeur de français langue étrangère, Paris

Dans la même rubrique

Typologie de portraits

Le portrait, une évidence ? Un simple coup d’œil au choix de portraits ci-dessous montre la diversité des œuvres relevant de ce genre pictural. Serrés ou larges, en pied, en...

« Les énergivores », une web série d’éducation à la maîtrise de l’énergie

En cette Semaine européenne du développement durable, pourquoi ne pas exploiter en classe de français l'un de ces 20 films d'animation pleins d'humour ? Cette web-série...

Dis-moi dix mots sur la Toile

Les 10 mots 2016 -2017 : Avatar – Canular – Émoticône – Favori, ite – Fureteur, euse – Héberger – Nomade – Nuage – Pirate –Télésnobber La nouvelle édition  Dis-moi dix mots sur...

Dis-moi dix mots sur tous les tons : activités pédagogiques

Accent, bagou, griot, jactance, ohé, placoter, susurrer, truculent, voix, volubile. L’édition 2017-2018 « Dis-moi dix mots sur tous les tons» place la parole au cœur de sa...

Vous pouvez le dire en français : SYNDROME D’ÉPUISEMENT PROFESSIONNEL

Tous les quinze jours, retrouvez sur franc-parler un mot issu du site FranceTerme qui recense plus de 7000 termes parus au Journal officiel pour désigner en français les...

Simuler la vie d’un immeuble

Imaginer, avec les élèves, la vie d’un immeuble ; décrire ce lieu ; l’animer de personnages ; inventer des interactions entre les habitants. Voilà ce que propose...

Jouer avec le vocabulaire, l’oral et l’écrit

Jouer mais pour quoi faire ? Au-delà du plaisir généré par les activités ludiques, le jeu permet d’introduire dans la classe la nécessité de communiquer efficacement en...

Réaliser une interview

L’interview se prête bien au travail journalistique en classe. Quelques pistes pour la classe. De l’idée au texte final, le processus peut en effet s’étaler sur plusieurs séances...

L’écriture d’une chanson

Dans le cadre du concours international d’écriture d’un texte de chanson en français, "Chansons sans frontières", nous vous proposons un petit guide d'aide à l'écriture d'une...

Vous pouvez le dire en français : HABILETÉ NUMÉRIQUE

Tous les quinze jours, retrouvez sur franc-parler un mot issu du site FranceTerme qui recense plus de 7000 termes parus au Journal officiel pour désigner en français les...

Jouer avec le vocabulaire, l’oral et l’écrit

Jouer mais pour quoi faire ? Au-delà du plaisir généré par les activités ludiques, le jeu permet d’introduire dans la classe la nécessité de communiquer efficacement en...

Vous pouvez le dire en français : HABILETÉ NUMÉRIQUE

Tous les quinze jours, retrouvez sur franc-parler un mot issu du site FranceTerme qui recense plus de 7000 termes parus au Journal officiel pour désigner en français les...

Vous pouvez le dire en français – Dis-moi dix mots 2017 : pirate

Découvrez les chroniques vidéos d’Yvan Amar sur les 10 mots, aujourd'hui : pirate. Dis-moi dix mots - Pirate par culture-gouv

Journalistes en herbe

Dans le cadre du concours "Journalistes en herbe", qui s’adresse aux classes de 6e primaire et du secondaire inférieur, le site Enseignement.be propose une sélection de...

Vous pouvez le dire en français : Atelier, Audition, Cinédom

Tous les quinze jours, retrouvez sur franc-parler un mot issu du site FranceTerme qui recense plus de 7000 termes parus au Journal officiel pour désigner en français les...

Vous pouvez le dire en français : SUPPORTEUR, – TRICE

La France accueille l’EURO 2016 du 10 juin au 10 juillet, Franc-parler suit de près l’événement à travers les mots. Le succès des championnats de football témoigne de la vitalité...

Comprendre les sons avant les mots

Des documents authentiques dès le niveau A1 ? Des pistes pour faire du repérage sonore.  En pratiquant le repérage sonore en classe, l'enseignant peut exploiter un document...

À la UNE : un webdocufiction immersif, ludique et pédagogique

Dans ce webdocumentaire, proposé par le réseau Canopé, vous pourrez faire entrer vos apprenants dans la peau d'un journaliste stagiaire et les immerger dans un environnement...

Ici ensemble, enseigner le français aux adultes migrants

TV5MONDE et le centre de formation Langues plurielles lancent la collection "Ici, ensemble" pour accompagner les formateurs dans l'enseignement à des adultes migrants. Du niveau...

Vous pouvez le dire en français : GROUPE D’OPTIONS

Tous les quinze jours, retrouvez sur franc-parler un mot issu du site FranceTerme qui recense plus de 7000 termes parus au Journal officiel pour désigner en français les...

Les expressions imagées en français

Une sélection de ressources en ligne pour comprendre et utiliser des expressions imagées francophones. On a du pain sur la planche. Après le succès des expressions imagées...

Kit pédagogique pour les ressources audiovisuelles

Le kit pédagogique a été conçu par RFI, TV5MONDE, le MAEDI et le CLEMI pour guider les professeurs de français langue étrangère dans l'utilisation de documents audiovisuels et de...

Typologie de portraits

Le portrait, une évidence ? Un simple coup d’œil au choix de portraits ci-dessous montre la diversité des œuvres relevant de ce genre pictural. Serrés ou larges, en pied, en...

La Coupe du monde de football sur la toile

Dans le cadre de la Coupe du monde de football 2014, nous vous proposons de découvrir une sélection de ressources pédagogiques disponibles sur la toile. Une occasion de parler...

Internet, un havre de paix ?

Internet fait partie intégrante de notre vie. La vie sans Internet relève d’un vrai défi. On y travaille, on y trouve des informations, on y fait des rencontres, on s’y distrait....

Le repas gastronomique des Français

Quelques ressources pour mieux comprendre le repas gastronomique français.   "Le repas gastronomique des Français est une pratique sociale coutumière destinée à célébrer les...

Jouer avec le vocabulaire, l’oral et l’écrit

Jouer mais pour quoi faire ? Au-delà du plaisir généré par les activités ludiques, le jeu permet d’introduire dans la classe la nécessité de communiquer efficacement en...

Vous pouvez le dire en français : SYNDROME D’ÉPUISEMENT PROFESSIONNEL

Tous les quinze jours, retrouvez sur franc-parler un mot issu du site FranceTerme qui recense plus de 7000 termes parus au Journal officiel pour désigner en français les...

Dis-moi dix mots sur tous les tons : activités pédagogiques

Accent, bagou, griot, jactance, ohé, placoter, susurrer, truculent, voix, volubile. L’édition 2017-2018 « Dis-moi dix mots sur tous les tons» place la parole au cœur de sa...

Mama Chai d’Eva Rogo-Levenez

Découvrez "Mama Chai" d'Eva Rogo-Levenez dont nous vous présentons ici le chapitre 3. Nous remercions les Éditions Grandvaux ainsi que Catherine et Bernard Desjeux pour leur...