La Francophonie à l’école

p1100429

Projet de sensibilisation à la francophonie et à la diversité culturelle auprès des scolaires de l’enseignement primaire et secondaire.

La francophonie et la grande diversité culturelle des peuples qui la composent sont souvent trop mal connues, tant des apprenants du français langue étrangère que des francophones eux-mêmes. Face à ce constat, la Caravane des dix mots et l’Institut International pour la Francophonie de l’Université Jean-Moulin Lyon 3 ont développé des outils de sensibilisation à la francophonie et à la diversité culturelle qu’ils sont allés proposer dans des écoles de la région lyonnaise. En choisissant le prisme francophone pour parler de la langue française et des langues en général, la démarche consiste à valoriser la richesse de la diversité culturelle et linguistique du groupe tout en valorisant l’intérêt d’une langue commune à tous les élèves. Ils invitent ainsi les élèves à s’interroger sur la langue française, bien commun, qui sert à exprimer nos idées et nos imaginaires aussi divers que nos identités sont multiples ; une langue en cohabitation perpétuelle avec toutes les langues en France et dans le monde francophone!

Grâce à des activités ludiques et des moments de débat, plusieurs thèmes sont abordés lors de ces ateliers : la langue et les mots, permettant la communication et l’expression ; la francophonie, espace de diversité et de dialogue culturel; la langue française et les autres langues : hospitalité des langues et plurilinguisme.

En savoir plus :

Un programme d’expérimentation de ces outils de sensibilisation est également sera mené dès 2016 en contexte français langue étrangère sur le territoire arménien auprès des enseignants et des intervenants de la Caravane des dix mots en Arménie. Ce projet, doté d’un Fonds d’innovation pédagogique par la FIPF , se déroulera en deux étapes :

• formation à l’usage de l’outil et sensibilisation à la démarche des professionnels concernés (professeurs de FLE et intervenants en ateliers artistiques et culturels)

• expérimentation dans les cours de français et dans les clubs francophones de l’association Solidarité Protestante France-Arménie (SPFA).

D’autres expérimentations vont être également menées en territoires francophones, comme en Suisse, en Tunisie ou au Sénégal.

A terme, ces outils de sensibilisation seront mis à disposition des professeurs de français du monde entier grâce à une plateforme numérique. Cette plateforme devrait être lancée lors du Congrès de la FIPF en juillet 2016 à Liège.

Vous êtes intéressé (e)(s) par une intervention dans votre établissement durant la phase pilote ou vous souhaitez avoir accès aux outils une fois développés ?

Écrivez à international@caravanedesdixmots.com

Dans la même rubrique

Abdelkader Djemaï, Gare du Nord (extrait) fiche A2

La gare est l’un des premiers lieux  que l’on découvre en arrivant dans un autre pays ou dans une ville étrangère. Les gares font rêver à travers leur atmosphère...

Étudier un slam en classe de français

Cette activité vous permettra de sensibiliser vos apprenants à une forme particulière de poésie orale : le slam.   Objectifs : Découvrir une pratique artistique, le...

Les « tirailleurs sénégalais » dans la première guerre mondiale

Cette activité vous permettra d'aborder un point parfois difficile de l’histoire coloniale française. Objectifs : Rappeler le rôle essentiel et le sacrifice des soldats africains...

Lire un poème engagé

Grâce à cette fiche, les apprenants découvriront  une poétesse burundaise contemporaine, analyseront  des procédés poétiques, définiront  une poésie engagée et...

Fatou Diome, Le ventre de l’Atlantique (extrait) – Fiche B1

Partir pour vivre dans un autre pays... Rêver de l'ailleurs...Grâce à cette fiche pédagogique les élèves seront capables de parler de la vie des immigrés. Ils auront aussi...

Décoder une définition dans un cours magistral

Grâce à cette activité les apprenants seront capables de repérer une définition, d'en identifier l’organisation et de répertorier les moyens linguistiques pour donner une...

Le français en pleine forme

15 fiches pédagogiques ( B1) articulées autour du sport, conçues par le CREFECO. Ce kit a été articulé autour des Jeux Olympiques de Rio 2016 et intègre des aspects ayant...

YAHIA BELASKRI, Un bus dans la ville (extrait)

Grâce à cette fiche pédagogique, les apprenants découvriront un auteur algérien. Ils se familiariseront également avec le procédé descriptif et narratif. Objectif généralSe...

Des textes francophones pour la classe

La rubrique Anthologies des littératures francophones 1990-2015 propose à la lecture plus de 100 textes du monde entier écrits en français. Certains de ces textes ont été...

Connaître la Francophonie : dossier pédagogique pour enfants (9-12 ans, niveau A2)

Franc-parler met à votre disposition ce dossier  pédagogique réalisé par l'équipe du CAVILAM-Alliance Française pour l'Agence universitaire de la Francophonie. Il s'agit...

La Francophonie : conception de fiches pédagogiques

Dans le cadre du stage des cadres associatifs du réseau de la FIPF réalisé à Paris en avril 2016, deux volets ont été développés dans la programmation: un volet associatif et un...

Des textes francophones pour la classe

La rubrique Anthologies des littératures francophones 1990-2015 propose à la lecture plus de 100 textes du monde entier écrits en français. Certains de ces textes ont été...

Donner son point de vue

Cette fiche, réalisée par une enseignante sénégalaise, a été produite dans le cadre du concours « Prix de la Pédagogie numérique » , organisé par...

Actif ou passif ?

Grâce à cette fiche, les apprenants seront capables de distinguer les formes actives et passives, de construire et d'utiliser ces formes. Niveau : primaire et collège Pas de...

Comprendre et lire à haute voix un poème de Sony Labou Tansi

Cette activité vous permettra de faire découvrir à vos apprenants un auteur congolais francophone et de les initier au langage poétique. Objectifs : Découvrir un auteur...

Entretiens avec des professeurs de français, cadres d’associations de la FIPF

  Sept capsules vidéos dans lesquelles quelques enseignants de français s'expriment autour de trois questions : Pourquoi avez-vous choisi d'enseigner la langue française ?...

Dictée autour des dix mots (2017)

Des activités ludiques ou scolaires, des concours de création se sont déroulés dans tout le monde francophone autour de ces dix mots. Un concours d'orthographe organisé par...

Fatou Diome s’exprime sur la question des migrants

L’Association Sénégalaise des Professeurs de Français a organisé le concours « Prix de la Pédagogie numérique » destiné aux enseignants de français du Sénégal, un...

Concours Tour d’Afrique en 24 fiches – les 4 enseignants tunisiens lauréats

La Tunisie a été le premier des 6 pays à se lancer dans le concours Tour d’Afrique en 24 fiches. Ce concours proposait aux enseignants de français tunsiens de concevoir...

Je parle québécois.com

Aujourd'hui nous vous présentons deux sites connexes sur le français québécois dont les objectifs sont différents mais complémentaires : je-parle-quebecois.com et...

L’étude de textes : une entrée par les questions

Basée sur l'étude d'un poème de Léopold Sédar Senghor, cette étude met en lumière la méthodologie de l'analyse de textes par les questions. Objectif général Lire et...

Découvrir la Guadeloupe avec Daniel Maximin

Cette fiche permettra de faire découvrir à la classe un auteur francophone de la Caraïbe et de faire connaître l'histoire et la géographie de cette île à travers un texte...

Voyage en Francophonie : le Liban

Cette ressource pédagogique vous invite à faire le parcours pédagogique d’un pays francophone: le Liban. A travers un voyage virtuel , cette ressource vous permettra de faire...

Initiative pour le développement numérique de l’espace universitaire francophone – IDNEUF

L'Agence universitaire de la Francophonie met à disposition du public universitaire près de 35 000 ressources numériques dans son nouvel espace IDNEUF. A l'issue du Sommet sur le...

La correspondance interclasses

Cette activité vous aidera à mettre en oeuvre, dans vos classes, une activité très populaire : la correspondance interclasses. Objectifs : Apprendre à écrire une...

Des textes francophones pour la classe

La rubrique Anthologies des littératures francophones 1990-2015 propose à la lecture plus de 100 textes du monde entier écrits en français. Certains de ces textes ont été...

Découvrir un slam malgache

Cette activité vous permettra de faire connaître à vos apprenants la forme poétique du slam et le slameur malgache Seth Seven. Objectifs : Étudier une forme contemporaine de...

Décoder une définition dans un cours magistral

Grâce à cette activité les apprenants seront capables de repérer une définition, d'en identifier l’organisation et de répertorier les moyens linguistiques pour donner une...

Abdelkader Djemaï, Gare du Nord (extrait) fiche A2

La gare est l’un des premiers lieux  que l’on découvre en arrivant dans un autre pays ou dans une ville étrangère. Les gares font rêver à travers leur atmosphère...

Comprendre et lire à haute voix un poème de Sony Labou Tansi

Cette activité vous permettra de faire découvrir à vos apprenants un auteur congolais francophone et de les initier au langage poétique. Objectifs : Découvrir un auteur...