Formes
Le verbe sortir a deux bases, une base principale sort-, et une base courte sor- utilisée aux personnes 1, 2, 3 du présent de l’indicatif et à la personne 2 de l’impératif. Au présent de l’indicatif, il a quatre formes orales et cinq formes écrites.
sortir/sɔʁtiʁ/
| Personne | Sujet | Prononciation | Forme écrite |
| 1 | je | /sɔʁ/ | sors |
| 2 | tu | sors | |
| 3 | il, elle, on | sort | |
| 4 | nous | /sɔʁtõ/ | sortons |
| 5 | vous | /sɔʁte/ | sortez |
| 6 | ils, elles | /sɔʁt/ | sortent |
Aux temps composés, son auxiliaire est être et le participe passé est sorti:
Les enfants sont déjà sortis de l’école ?
L’impératif est sors (au singulier), sortez (au pluriel) :
Il fait froid, ne sortez pas sans manteau !
L’imparfait se forme à partir de la base sort– :
Ils sortaient rarement le soir.
Le futur et le conditionnel se forment à partir de la base de l’infinitif sortir– :
Ils sortaient rarement le soir.
? Plusieurs verbes courants se conjuguent de la même manière.
partir, base part– (vous partez, je partais), base courte par- (je pars, il part, pars !)
dormir, base dorm– (vous dormez, je dormais), base courte dor- (je dors, il dort, dors !)
servir, base serv– (vous servez, je servais), base courte ser( (je sers, il sert, sers -toi!)
Sens et emplois
Le verbe sortir signifie un mouvement hors d’un endroit (vers un autre endroit) :
Les enfants sont sortis de l’école ?
Il fait si beau, sortez dans le jardin.
Le verbe sortir peut aussi signifier qu’on transporter quelque chose hors d’un endroit (vers un autre) :
Tu as sorti la voiture du garage ?
? Dans de nombreuses langues, l’idée de sortir est exprimée par un verbe signifiant « aller » ou « porter » accompagné d’un mot qui signifie « hors de quelque chose ». Voir Monter, descendre, entrer, sortir.
On peut aussi employer sortir seul, pour dire qu’on part de chez soi pour faire quelque chose :
Tu sors ? – Oui, je vais chez le dentiste.
Sortir utilisé seul signifie aussi aller à un spectacle (au cinéma, au théâtre, etc.) ou une autre activité (restaurant), surtout le soir :
On sort ce soir ?
Elle n’a pas beaucoup d’amis et elle ne sort presque jamais.
Jean-Michel Kalmbach
La GRAC » Contenu générique » Tu sors ce soir ? – Sortir
Version 0.9 (05/2018) • Commenter ou contribuer
