Accueil > Parcours > Le français des affaires
Sans être nécessairement un spécialiste du domaine, l'enseignant de FOS doit être familier des termes, des procédures, des notions et des situations de communication en usage dans telle ou telle spécialité. Nous vous proposons dans un premier temps une sélection de ressources en ligne pour actualiser vos connaissances de base sur le monde de l'entreprise et son environnement national et international. Ces ressources pourront également vous donner des pistes pour trouver des documents authentiques à utiliser en classe.
Pour vous familiariser avec l'environnement économique, le site de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris (CCIP) propose des fiches de synthèse téléchargeables présentant les notions essentielles de l'économie générale ainsi que des exercices d'application à faire en ligne. Vous pourrez approfondir les notions abordées grâce à la bibliographie sélective et à la sitographie qui accompagnent chacun des thèmes. Présenté en anglais et en français, le site Economie 2000 intéressera également les professeurs qui côtoient l'économie. Le site s'articule autour de trois axes majeurs : les grands économistes, les grandes théories économiques et les grands thèmes de l'économie. Quelques tests et précieux conseils pourront également vous être utiles. Enfin, le portail des technologies de l'information et de la communication pour l'éducation Educnet, en collaboration avec l'INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques), propose une rubrique consacrée à la découverte de l'économie qui s'articule autour de plusieurs thèmes : les entreprises, la croissance, le chômage, l'emploi, etc. Un QCM est proposé pour chacun des thèmes.
La plupart des journaux spécialisés en économie proposent sur leur site de nombreux articles et dossiers qui vous permettront de vous tenir au courant de l'actualité économique nationale et internationale. Les quotidiens économiques et financiers Les Echos et La Tribune présentent des articles et des dossiers qui nécessitent un niveau de français avancé. Le mensuel Capital a le mérite de proposer des articles courts traitant de sujets spécialisés. Parmi les autres publications de référence, L'Expansion, Management et L'Entreprise offrent des articles de fond. A consulter également, la rubrique consacrée à la vie économique française du magazine Label France, réalisé par le ministère français des Affaires étrangères. Quelques émissions télévisées peuvent également fournir de bonnes données, à l'image de l'émission C'est notre affaire, diffusée sur France 5, que vous pouvez visionner sur le site Internet de la chaîne. Son objectif : faire découvrir les principaux secteurs de l'économie française, et plus particulièrement les filières. Durant l'émission, la présentatrice rencontre un chef d'entreprise qui, tout en faisant part de son expérience, permet de découvrir un secteur d'activité. Sur le site de la chaîne internationale de télévision francophone TV5, vous pourrez également retrouver les cinq dernières éditions du Journal de l'économie, magazine quotidien qui dresse en trois minutes l'essentiel de l'actualité économique du jour et s'organise en trois points : l'Evénement, l'Entreprise et une brève annonce de trois autres titres de l'actualité économique du jour.
Le site Internet du ministère français de l'Économie, des Finances et de l'Emploi propose des accès thématiques à l'information économique à travers de nombreux dossiers : les achats sur Internet, la consommation, l'épargne, les impôts, le budget de l'Etat, la fiscalité locale, le commerce extérieur, etc. Le portail de l'administration française Service-public.fr a quant à lui pour mission d'informer l'usager et de l'orienter vers les services (accueil dans les organismes publics, services en ligne, services de renseignement tous supports, etc.) qui lui permettent de connaître ses obligations, d'exercer ses droits et d'accomplir ses démarches. Il est structuré en fonction des sujets de préoccupation des usagers et donne une vision d'ensemble des procédures, à partir d'une approche pédagogique de la réglementation. Les fiches synthétiques du portail France Pratique vous donneront également des informations très utiles sur des thèmes tels que l'emploi ou l'argent.
Les cours d'économie-gestion destinés aux étudiants français, accessibles gratuitement sur Internet, constituent également une ressource utile pour mettre à jour vos connaissances. Le site national est le Portail de l'économie-gestion qui donne notamment un accès sélectif aux ressources publiées sur les différents sites académiques ou réseaux nationaux.
Sur le site de l'académie de Rennes, vous pourrez accéder à des ressources en économie gestion avec des informations institutionnelles, un carnet d'adresses de sites et des productions pédagogiques. L'académie de Reims propose également des ressources à télécharger. L'une d'elles, intitulée "approche de la commercialisation" aborde le thème de la publicité (avec un diaporama de présentation, une fiche pédagogique, un questionnaire sur la diffusion et la structure du message publicitaire). D'autres thèmes sont traités tels que : les différents modes de distribution d'un produit, les lieux de vente et les méthodes de vente.
Pour varier les supports, notez que le programme Canal U, piloté par la Direction de la technologie au ministère français de l'Education nationale propose des cours d'économie-gestion sous forme de vidéo en ligne.
Pour compléter ce panorama, l'URFIST de Paris propose une liste des cours et documents pédagogiques universitaires en Sciences économiques accessibles gratuitement sur Internet.
Pour les enseignants qui s'adressent à des professionnels de la banque, voici une petite série de sites qui leur ouvriront les portes du monde bancaire ! Le site de la Banque centrale européenne, essentiellement en anglais, vous permettra de découvrir le système monétaire européen. Dans la rubrique "About", de nombreux documents en français vous aideront dans la compréhension du fonctionnement de l'euro. Le site de l'Association française des banques présente le système bancaire français, les moyens et systèmes de paiement, l'image des banques et la banque en chiffres. Le site central du système bancaire français, la Banque de France, est lui aussi très riche. Vous y trouverez par exemple une synthèse complète sur les moyens de financement des entreprises et des ménages. Le site de la Fédération bancaire française offre également de nombreuses ressources pour explorer le système bancaire français et ses moyens de paiement. Deux rubriques méritent une visite : "La banque des particuliers" (pour découvrir les moyens de règlement) et les "Sites utiles" (plus de 800 sites répertoriés, accompagnés de commentaires, autour de l'économie générale, le droit, les entreprises).
Pour vous aider à comprendre le monde de la bourse, le premier site à visiter est celui de la bourse de Paris (Euronext) qui offre une rubrique pédagogique très riche. Pour aborder ce domaine de façon plus simple, nous vous recommandons le site Comprendre la bourse. La Banque populaire offre également un espace d'information boursière et met en ligne une série de tableaux, graphiques et notes de synthèse ayant trait à la conjoncture économique.
Le site de la CCIP propose une série de fiches pour aider les enseignants à comprendre le monde de l'entreprise. La base de données en management, économie et gestion des entreprises RIME, qui recense de nombreux sites Internet accompagnés de fiches descriptives permettant de connaître le contenu des sites sélectionnés, pourra également vous donner des pistes intéressantes pour peaufiner vos connaissances sur le monde de l'entreprise. Pour mieux appréhender les problématiques de la finance d'entreprise, vous pourrez consulter le Guide de la finance proposé par le portail Yahoo. A voir également, les sites du ministère français des Petites et Moyennes Entreprises, du Commerce, de l'Artisanat, des Professions libérales et de la Consommation et de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises.
Pour vous aider à comprendre comment fonctionne le recrutement dans les entreprises françaises, les sites de l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE) et de l'APEC proposent des informations utiles sur la recherche d'emploi en France (nous vous invitons par exemple à consulter les fiches emploi/métier sur le site de l'ANPE). Consultez également nos fiches pratiques consacrées au curriculum vitae et à la lettre de motivation.
Pour mieux comprendre le monde du travail, nous vous recommandons l'outil d'autoformation en ligne Citim. Il propose une série de situations de la vie professionnelle qui permettent de développer un thème (par exemple le contrat de travail) avec plusieurs niveaux de difficulté. La compréhension progressive de l'environnement contractuel du travail et l'acquisition du vocabulaire spécifique sont développées à partir de dialogues complétés par des informations pratiques.
Le site e-RH propose un grand nombre de documents, de rapports, d'enquêtes et d'études traitant des ressources humaines. Les documents et informations sont produits et mis à disposition par un ensemble de partenaires, qui adhèrent aux principes de gratuité des documents et informations et de pluralité des approches. Les documents proposés sont issus de travaux de chercheurs et étudiants spécialistes des ressources humaines. Ils sont proposés en l'état, c'est-à-dire sans censure ni critique et ceci pour garantir la pluralité des approches.
Pour tout savoir sur les différentes étapes de la création d'une entreprise, consultez le site de l'Agence pour la création d'entreprise. Vous y trouverez notamment un abécédaire en français très complet pour découvrir tous les termes relatifs à la création d'entreprise ainsi que des tests pour évaluer vos connaissances. L'Entreprise Création sur le site du magazine L'Entreprise, qui propose des dossiers, des expériences et des conseils aux entrepreneurs, pourra également vous être utile. Pour compléter les ressources sur ce thème, le site spécialisé dans la formation à distance Thot propose une sélection de onze cours et six ressources essentielles pour lancer une entreprise.
© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation internationale
de la Francophonie
