Accueil > Annuaire de liens > Pratiques de classe
Voir aussi l'interview : L'enseignement bilingue en Bulgarie
Voir aussi les parcours :
TOUS NIVEAUX
Réalisé par le centre de ressources documentaires du Centre international d'études pédagogiques (CIEP), le Billet du bilingue est une lettre de diffusion électronique gratuite qui s'adresse prioritairement aux enseignants des établissements bilingues francophones. Il traite de l'actualité du bilinguisme et de l'enseignement des disciplines non linguistiques. Pour chaque discipline (biologie, SVT, histoire, géographie, histoire de l'art, mathématiques, physique-chimie, sciences économiques, gestion), vous trouverez des ressources pédagogiques ainsi qu'une sélection de publications.
Lien : http://www.ciep.fr/bibil/
TOUS NIVEAUX
FLE sitographie
Dans sa sitographie destinée aux apprenants et aux professeurs de FLE, Thierry Lebeaupin répertorie de nombreuses ressources utiles aux professeurs enseignant dans les établissements bilingues francophones. Les sites sont répartis dans les thèmes suivants : Principes, En France, En Europe, Dans le monde. Il recense également les articles parus dans la revue Le français dans le monde sur le bilinguisme.
Notre avis : Un site à ne pas manquer.
Lien : http://pagesperso-orange.fr/fle-sitographie/bilingue.html
TOUS NIVEAUX
Enfants bilingues, réalisé par le Centre européen de l'enfance (CEE), est le premier site français sur le bilinguisme. Il comprend deux rubriques : l'enfant bilingue, la famille et l'école. Un espace de discussion permet de dialoguer avec des spécialistes. Il est beaucoup fait appel aux témoignages. Des services (actualités, séjours linguistiques, établissements scolaires) sont proposés. Il est possible d'accéder à des données en allemand et un espace anglais est annoncé.
Lien : http://www.enfantsbilingues.com/
TOUS NIVEAUX
Le centre de ressources documentaires du Centre international d'études pédagogiques (CIEP) propose une bibliographie qui s'intéresse au bilinguisme (définition, acquisition du bilinguisme et bilinguisme précoce), à l'enseignement bilingue (généralités, enseignement bilingue précoce, modèles d'enseignement bilingue dans le monde avec, pour l'Europe, l'exemple particulier de la France) et à l'enseignement d'une discipline non linguistique en section bilingue (généralités et enseignement de certaines disciplines).
Lien : http://www.ciep.fr/bibliographie/Enseignement_bilingue.pdf
TOUS NIVEAUX
L'association pour le développement de l'enseignement bilingue (ADEB), qui a pour vocation de promouvoir l'enseignement bilingue dans les systèmes éducatifs et d'améliorer les compétences linguistiques et cognitives des élèves tout en développant les ouvertures culturelles, dispose désormais d'un site internet. Elle y présente ses activités (actions d'information, d'animation, et de formation concernant l'enseignement bilingue) et propose également des ressources : panorama des sections bilingues par pays, bibliographie, sitographie et propositions d'activités.
Lien : http://www.adeb.asso.fr/
TOUS NIVEAUX
Le Café Pédagogique propose pour chaque discipline (histoire, géographie, mathématiques, physique, technologie, etc.) une sélection de dix sites incontournables que tout enseignant doit connaître et utiliser ainsi que trois sites "Coups de cœur".
Lien : http://www.cafepedagogique.net/lesdossiers/Pages/indispensables2008.aspx
© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation
internationale de la Francophonie