Accueil > Fiches pratiques

Caramel

DIDIER Publié entre 2001 et 2007 Par Nadja Döring et Frédéric Vermeersch À partir de 7 ans 2 niveaux - Livre de l’élève, cahier d’activités, cahier d’écriture - Guide pédagogique - CD chanson, cassettes classe Versions italienne et grecque adaptées à l'enseignement du français dans ces pays. Catalogue en ligne

Caramel met en scène une bande d’enfants et un poney répondant au nom de "Caramel". Les aventures des jeunes personnages et le récit suivi autour de l’animal transportent les apprenants dans de multiples situations de la vie quotidienne.

Cette méthode est axée sur la communication orale mais ne néglige pas l'apprentissage de la langue écrite. Voyez à ce propos le guide pédagogique associé au cahier d’écriture.

La méthode adopte le principe de la progression en spirale*. Elle permet d'aller au-delà de l'initiation et apporte aux élèves des éléments de méthode pour l'apprentissage d'une langue étrangère.

Cette unité consacrée au thème de l'anniversaire introduit entre autres choses les douze mois de l'année, représentés par la ronde des différents personnages de la méthode que l'on voit ci-dessous à gauche. Cette page est associée à la "Chanson des mois" qui peut être écoutée ici.

  

Unité "L'anniversaire de Manon" dans le livre niveau 2 (p. 10 et 11)

Ci-dessous à droite, le poney Caramel est mis en scène dans une histoire suivie tout au long des livres de niveaux 1 et 2 qui permet de revoir dans un autre contexte les structures et le vocabulaire appris dans la même unité ou les unités précédentes

En haut à gauche figure un extrait de l'annuaire, l'un des documents authentiques utilisés dans le livre du niveau 2.

La rubrique "On fait le point" en bas à gauche propose une évaluation formative, c'est-à-dire une évaluation continue pratiquée tout au long des séquences et qui permet de vérifier si les élèves ont atteint les objectifs fixés. Elle permet aussi à l'enseignant de voir si les élèves sont capables de réutiliser les structures apprises dans chaque unité dans un autre contexte (situation de transfert). Il existe également une rubrique "Bilan" : il s'agit cette fois-ci d'une évaluation sommative qui permet de mesurer les acquis et de vérifier si l'ensemble des objectifs au niveau de la compréhension orale et l'expression orale et écrite a été atteint.

  

Unité "L'anniversaire de Manon" dans le livre niveau 2 (p. 14 et 15)

Pour une découverte plus approfondie de cette méthode, consultez le guide pédagogique du niveau 1 de Caramel 1 dont voici un extrait à propos de l’unité 2.

* Principe de la progression en spirale : l'élève revient sur les acquisitions antérieures en les utilisant dans un autre contexte et en les élargissant par d'autres structures.