ressources


Accueil > Fiches pratiques

Mettre en regard des situations

Niveau A1 et +
Compétences visées Expression orale / écrite
Actes de parole visés Description de situations, de personnages
Support Photothèques de l’OIF et du MAEE

Tous pareils, tous différents !

Par le biais de leurs photothèques, l’Organisation internationale de la Francophonie et le ministère des Affaires étrangères et européennes offrent au public de nombreuses images montrant la vie quotidienne de francophones.

Libres de reproduction, à l’exclusion de toute utilisation commerciale ou publicitaire, ces portfolios mettent en image des secteurs aussi variés que l’éducation, la culture, la vie active, les transports, les sports et loisirs ou encore le commerce.

Voici par exemple une sélection d’images issues de ces deux photothèques. On reconnait sans peine le thème commun de ces lieux : ce sont tous des marchés. Ils sont pourtant situés sur plusieurs continents : Viet Nam, Seychelles, Cambodge, Sénégal, France, Niger, Guyane… Quelles pratiques sont communes aux marchands photographiés ci-dessous ? Quelles sont les différences et comment peut-on les expliquer ? (climat, provenance des marchandises, urbanisme, équipements…) A ces images pourraient s’ajouter celles prises par les élèves de leur propre environnement ainsi que celles de la ou des classes correspondantes francophones.

Rédaction : Elodie Ressouches - Première publication : 13/01/05 - Mise à jour : 07/07/08

© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation internationale de la Francophonie