Accueil > Dossiers > Littérature de langue française
CLE international est l'un des seuls éditeurs spécialisé en FLE qui consacre une collection à la littérature d'expression française. Les différents manuels de la collection "Littérature progressive du français" dressent en effet un panorama de la littérature de langue française du Moyen-Age au XXe siècle en offrant un descriptif du mouvement littéraire concerné et de nombreux extraits auxquels se rapportent une série de questions. Les œuvres proposées dans ces manuels, classées par niveau, pourront peut-être donner des idées aux enseignants à la recherche de nouveaux textes à étudier en classe. CLE annonce par ailleurs la publication prochaine d'un nouvel ouvrage dédié spécifiquement aux œuvres de la littérature francophone.
BLONDEAU Nicole, ALLOUACHE Ferroudja, NE Marie-Françoise
Paris, 2004, collection progressive du français, 160 p.
Moyen Âge
Aucassin et Nicolette : chant 27
Pisan, Christine de : Seulette suis in Cent ballades
XVIe siècle
Marot, Clément : L'Adieu envoyé aux dames
de la cour in Les Épîtres
Ronsard, Pierre de : Chanson in Le Second livre des amours,
première partie : Amours de Marie
XVIIe siècle
La Fontaine, Jean de : La Cigale et la Fourmi,
livre I, fable 1
Molière : Le Bourgeois gentilhomme, acte II, scène
4
Racine, Jean : Iphigénie, acte III, scène 5
La Bruyère, Jean de : Les Caractères
XVIIIe siècle
Montesquieu : Lettres persanes, lettre 23
Rousseau, Jean-Jacques : Julie ou la Nouvelle Héloïse,
lettre 26
Diderot, Denis : Le Neveu de Rameau
Voltaire : L'Ingénu
XIXe siècle
Musset, Alfred de : Dans Venise la rouge in Contes
d'Espagne et d'Italie
Mérimée, Prosper : Mateo Falcone
Balzac, Honoré de : La Comédie humaine
Hugo, Victor : Notre-Dame de Paris
Nerval, Gérard de : Une Allée du Luxembourg in Odelettes
Sand, George : Consuelo, chapitre 8
Desbordes-Valmore, Marceline : Les Roses de Saadi, vers 1848,
in Poésies inédites
Baudelaire, Charles : L'Invitation au voyage in Les Fleurs
du mal
Verlaine, Paul : Chanson d'automne in Poèmes saturniens
Rimbaud, Arthur : Sensation in Poésies
Zola, Emile : Les Rougon-Macquart
Flaubert, Gustave : Correspondance
Maupassant, Guy de : Le Papa de Simon in L'Enfant et autres
histoires de famille
Vallès, Jules : L'Enfant
Jarry, Alfred : Ubu roi, acte III, scène 2
XXe siècle
Proust, Marcel : A la Recherche du temps perdu
Cendrars, Blaise : Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne
de France
Apollinaire, Guillaume : Poèmes à Lou
Céline, Louis-Ferdinand : Voyage au bout de la nuit
Cocteau, Jean : La Machine infernale
Claudel, Paul : Cent phrases pour éventails
Anouilh, Jean : Antigone
Camus, Albert : Le Malentendu, acte I, scène 1
Prévert, Jacques : Familiale, in Paroles
Vian, Boris : L'Écume des jours
Éluard, Paul : Air vif in Le Phénix
Soupault, Philippe : Tant de Temps in Sans phrases
Cohen, Albert : Le Livre de ma mère
Sagan, Françoise : Bonjour tristesse
Gary, Romain : La Promesse de l'aube
Sartre, Jean-Paul : Les Mots
Tardieu, Jean : Conversation in Le Fleuve cache
Yourcenar, Marguerite : L'Œuvre au Noir
Roy, Claude : L'enfant qui battait la campagne in Enfantasques
Sarraute, Nathalie : C'est beau
Le Clézio, Jean-Marie Gustave : Lullaby in Monck et
autres histoires
Bâ, Mariama : Une si longue lettre
Begag, Azouz : Le Gone du Chaâba
Condé, Maryse : Moi, Tituba sorcière...
Djebar, Assia : Oran, langue morte
Ernaux, Annie : Une femme
Gamaleya, Boris : Le Fanjan des Pensées, Zanaar parmi les coqs
Amrouche, Marguerite Taos : Solitude ma mère
Miss-Tic : Pochoir in Je ne fais que passer
Nothomb, Amélie : Stupeur et tremblements
Kourouma, Ahmadou : Allah n'est pas obligé
Quignard, Pascal : Terrasse à Rome
Reza, Yasmina : Trois variations de la vie
Sijie, Dai : Balzac et la petite tailleuse chinoise
Orsenna, Eric : La grammaire est une chanson douce 1
Orsenna, Eric : La grammaire est une chanson douce 2
Schmitt, Eric-Emmanuel : Monsieurlbrahim et les fleurs du Coran
Vargas, Fred : Pars vite et reviens tard
BLONDEAU Nicole, ALLOUACHE Ferroudja, NE Marie-Françoise
Paris, 2003, collection progressive du français, 160 p.
Moyen Âge
Pisan, Christine de : Contre les Médisants
in Épître au dieu d'amours
Tristan et Yseut : La mort, Béroul, traduction de Bédier
Villon, François : La Ballade des pendus
XVIe siècle
Rabelais, François : Gargantua, chapitre
57
Ronsard, Pierre de : Ode à Cassandre I, 17
Labé, Louise : «Je vis, je meurs », Sonnet
Du Bellay, Joachim : « Ceux qui... », Regrets
Montaigne, Michel de : Essais, Livre III, chapitre VI
XVIIe siècle
Corneille, Pierre : Le Cid, acte III, scène
4
Molière : L'avare, acte IV, scène 7
La Fontaine, Jean de : Le loup et l'agneau, livre I, fable 10
Racine, Jean : Bérénice, acte IV, scène
5
Madame de la Fayette : La princesse de Clèves
XVIIIe siècle
Montesquieu : Les lettres persanes, lettre 24
Marivaux : Le jeu de l'Amour et du Hasard, acte I, scène
1
Diderot, Denis : article Autorité politique in l'Encyclopédie
Voltaire : Candide
Rousseau, Jean-Jacques : Les confessions
Madame Roland : Lettres
Laclos, Choderlos de : Les liaisons dangereuses, lettre IX
Beaumarchais : Le mariage de Figaro, acte I, scène 1
XIXe siècle
Lamartine, Alphonse de : Le Lac in Méditations
poétiques
Stendhal : Le rouge et le noir, chapitre 6
Nerval, Gérard de : Fantaisie in Odelettes
Musset, Alfred de : Les caprices de Marianne, acte II, scène
1
Balzac, Honoré de : Le père Goriot
Dumas, Alexandre : Les trois Mousquetaires, chapitre XI
Sand, George : La mare au diable, chapitre 2
Chateaubriand, François-René de : Mémoires d'Outre-Tombe,
tome I, le partie, livre 2e, 6
Desbordes-Valmore, Marceline : Les séparés
Baudelaire, Charles : L'étranger, I, in Petits poèmes
en prose
Hugo, Victor : Les Misérables, Livre troisième,
chapitre V
Flaubert, Gustave : L'éducation sentimentale, chapitre
I
Rimbaud, Arthur : Le dormeur du val
Verlaine, Paul : Il pleure dans mon cœur in Romances
sans paroles
Maupassant, Guy de : Farce normande in Les contes de la bécasse
Zola, Émile : Germinal, Chapitre 1
XXe siècle
Gide, André : Les nourritures terrestres,
livre septième
Apollinaire, Guillaume : La cravate et la montre in Calligrammes
Colette : La maison de Claudine
Cocteau, Jean : Les enfants terribles
Breton, André : Nadja
Yourcenar, Marguerite : Alexis ou le traité du vain combat
Césaire, Aimé : Cahier du retour au pays natal
Camus, Albert : L'étranger
Sartre, Jean-Paul : Huis clos, acte I, scène 5
Prévert, Jacques : Pour toi mon amour in Paroles
Ionesco, Eugène : La cantatrice chauve, scène 8
Beckett, Samuel : En attendant Godot, acte 11
Aragon : Il n'aurait fallu...
Butor, Michel : La modification
Beauvoir, Simone de : Mémoires d'une jeune fille rangée
Chédid, Andrée : L'autre, 4. Paroles
Perec, Georges : Espèces d'espaces
Le Clézio, J-M.G. : Désert
Ernaux, Annie : La place
Duras, Marguerite : L'amant
Djebar, Assia : L'amour, la fantasia
Sarraute, Nathalie : Tu ne t'aimes pas
Senghor, Léopold : To a dark girl in Poèmes
perdus, Œuvre poétique
Pennac, Daniel : Comme un roman : 4e de couverture
Chamoiseau, Patrick : Chemin d'école, 2e partie, «
Survie »
Modiano, Patrick : Dora Bruder
Bouraoui, Nina : Garçon manqué
Huston, Nancy : Nord perdu
Texte intégral
Tournier, Michel : Les fiancés de la plage in Petites proses
BLONDEAU Nicole, ALLOUACHE Ferroudja
Paris, 2005, collection progressive du français, 160 p.
Moyen Âge
France, Marie de : Le corbeau et le renard in 102
Fables
Troyes, Chrétien de : Yvain ou le Chevalier au lion
XVIe siècle
Navarre, Marguerite de : Plus j'ai d'amour plus j'ai
de fâcherie
Montaigne, Michel de : Essais, Livre I, chapitre 28 : «
De l'amitié »
XVIIe siècle
Molière : L'École des femmes
: acte III, scène 2
Pascal, Blaise : Pensées
Sévigné, Madame de : Lettres, lettre 19, 1670,
éd. posthume
Racine, Jean : Phèdre, acte I, scène 3
XVIIIe siècle
Rousseau, Jean-Jacques : Discours sur l'origine et les
fondements de l'inégalité parmi les hommes
Diderot, Denis : La religieuse
Voltaire : Lettre à Dieu in Traité sur la tolérance
à l'occasion de la mort de Jean Calas, chapitre XXIII
Beauharnais, Fanny de : Aux hommes, in Mélange de
poésies et prose sans conséquence
XIXe siècle
Musset, Alfred de : Lorenzaccio, acte II, scène
2
Stendhal : La Chartreuse de Parme, Livre second, chapitre 25
Balzac, Honoré de : Illusions perdues
Mérimée, Prosper : Carmen
Gautier, Théophile : Carmen in Émaux et Camées
Nerval, Gérard de: Les filles du feu, Sylvie
Sand, George : Histoire de ma vie, Ière partie, chapitre
Ier
Hugo, Victor : Demain, dès l'aube... in Les Contemplations
Flaubert, Gustave: Madame Bovary, seconde partie, chapitre 11
Baudelaire, Charles : Correspondances in Les Fleurs du mal
Verlaine : Mon rêve familier in Melancholia, in
Poèmes saturniens
Rimbaud, Arthur : Ma Bohème in Poésies,
Cahier de Douai
Zola, Émile : L'Assommoir
Maupassant, Guy de : Boule de Suif
XXe siècle
Noailles, Anna de : La vie profonde in Le Cœur
innombrable
Proust, Marcel : A la recherche du temps perdu, I Du côté
de chez Swann
Apollinaire, Guillaume : Automne malade in Alcools
Desnos, Robert : Chant du ciel, in Les Ténèbres
Colette : Douze dialogues de bêtes
Michaux, Henri : Un Barbare en Chine
Giraudoux, Jean : La guerre de Troie n'aura pas lieu, Acte I,
scène 3
Leiris, Michel : L'âge d'homme
Ponge, Francis : Le Savon
Sartre, Jean-Paul : Les Mouches, acte 2, scène VII
Roumain, Jacques : Gouverneurs de la rosée
Prévert, Jacques : Le chat et l'oiseau in Histoires
Cadou, René-Guy : Pourquoi n'allez-vous pas à Paris
? in Le Diable et son train
Yourcenar, Marguerite : Mémoires d'Hadrien
Eluard, Paul : Je t'aime in Le Phénix
Dib, Mohammed : La Grande maison
Aragon, Louis : Les mains d'Elsa in Le fou d'Elsa
Beauvoir, Simone de : La force des choses
Ionesco, Eugène : Le Roi se meurt
Senghor, Léopold Sédar : Départ in Poèmes
perdus in Œuvre poétique
Cohen, Albert : Belle du Seigneur
Queneau, Raymond : L'agneau et le loup in Battre la campagne
Ernaux, Annie : Les armoires vides
Sow Fall, Aminata : La Grève des Bàttu
Sarraute, Nathalie : Enfance
Michon, Pierre : Vies minuscules
Redonnet, Marie : Splendid Hôtel
Maalouf, Amin : Samarcande
Koltès, Bernard-Marie : Roberto Zucco
Duras, Marguerite : L'Amant de la Chine du Nord
Le Clézio, Jean-Marie Gustave : Étoile errante
Camus, Albert : Le premier homme
Reza, Yasmina : « Art »
Gamaleya, Boris : Lady Sterne au Grand Sud
Daeninckx, Didier : Cannibale
Cheng, François : L'éternité n'est pas de trop
Nimier, Marie : La Reine du silence
Begag, Azouz : Le Marteau pique-cœur
Texte intégral
Kristof, Agota : L'invitation in C'est égal
BARAONA Geneviève, Paris, 2005
La Littérature en dialogues propose à des apprenants adultes et adolescents, de niveau intermédiaire, de découvrir des auteurs ainsi que leur œuvre.
Cohen, Albert : Belle du seigneur
Le Clézio, J-M G : Désert
Gary, Romain : Les Cerfs-volants
Ben Jelloun, Tahar : Moha le fou, Moha le sage
Vian, Boris : L’Écume des jours
Duras, Marguerite : India Song
Saint-Exupéry : Le Petit Prince
Perec, Georges : W ou le Souvenir d’enfance
Ionesco : La Leçon
Molière : Le Malade imaginaire
Chédid, Andrée : L’Enfant multiple
Manchette, Jean-Patrick : Le Petit Bleu de la côte Ouest
Robbe-Grillet, Alain : Djinn
Kourouma, Ahmadou : Les Soleils des indépendances
Stendhal : La Chartreuse de Parme
Hampâté Bâ, Amadou : L’Étrange Destin
de Wangrin
Flaubert, Gustave : Bouvard et Pécuchet
Ducharme, Réjean : L’Avalée des avalés
Sarraute, Nathalie : Pour un oui ou pour un non
Pennac, Daniel : La Fée Carabine
Rostand, Edmond : Cyrano de Bergerac
Chamoiseau, Patrick : Une enfance créole
Marivaux : La Double Inconstance
Roumain, Jacques : Gouverneurs de la rosée
Quignard, Pascal : Le Salon du Wurtemberg
Troyes, Chrétien de / Langlais, Xavier de : Perceval ou le
conte du Graal
La Fontaine, Jean de : Le Loup et l’Agneau
Proust, Marcel : Le Côté de Guermantes
Racine, Jean : Phèdre
Yourcenar, Marguerite : L’Œuvre au noir
© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation
internationale de la Francophonie