Formes
Pourquoi et comment sont des adverbes interrogatifs (invariables). Ils sont utilisés dans les questions directes ou après un verbe :
Pourquoi tu pars maintenant ?
Tu ne réponds pas. Pourquoi ?
Je me demande comment ils ont fait ça.
Ils sont utilisés seuls ou avec est-ce que :
Comment est-ce que vous allez aujourd’hui ?
Pourquoi est-ce que tu rentres à cette heure ?
Ils sont suivis d’une phrase verbale d’un infinitif ou d’un mot seul :
Comment faire ?
Pourquoi moi ?
Sens
Pourquoi introduit une demande d’information sur les causes, les intentions :
Pourquoi tu dis ça ?
On peut y répondre en utilisant parce que :
Pourquoi tu ris ? – Parce que c’est drôle.
Dans d’autres langues romanes, on utilise un même mot pour la question et la réponse (perchè en italien).
Comment introduit une demande d’information sur la manière, la qualité, l’identité :
C’est comment ton nom ?
Tu rentre comment ? En voiture ?
Il exprime aussi l’étonnement, l’indignation.
Comment ! Tu es encore ici ?
Il ne faut pas le confondre avec comme qui sert surtout à comparer
Il est bien comme son père.
Jean-Claude Beacco et Marcella Di Giura
La GRAC » Contenu générique » Pourquoi donc ? Comment ça ?
Version 0.9 (02/2018) • Commenter ou contribuer
