Où et quand sont des mots interrogatifs comme combien, comment…
Où ?
- Où sert à poser une question sur le lieu où l’on est, où l’on va :
Vous habitez où maintenant ?
- Avec de, il interroge sur le lieu origine/ de départ et avec par sur le lieu où l’on passe
D’où êtes-vous exactement en Grèce ?
Par où vous êtes passés ? Par la Porte d’Italie ?
- Comme pour les autres mots interrogatifs, où se combine avec est-ce que :
Où est-ce que vous allez à cette heure-ci ?
- Avec un verbe intransitif, l’interrogation avec où peut prendre les formes suivantes :
Où est-ce qu’ils vont en vacances ?
Ils vont en vacances où
Où vont-ils en vacances ?
La dernière forme est plutôt utilisée dans le français écrit.
Quand ?
- Quand sert à poser une question sur le moment (heure, date, jour, année, période…) :
Tu passes ton examen quand ?
- Avec depuis et avec jusqu’à, il interroge sur le moment de départ/de commencement et d’arrivée/fin ;
Depuis quand ton fils travaille chez Orange ?
Jusqu’à quand tu vas fumer comme ça ?
- Quand se combine avec est-ce que:
Quand est-ce que vous rentrez de vacances ?
- Comme dans le cas de où, avec un verbe intransitif, l’interrogation avec quand peut prendre les formes suivantes :
Quand est-ce qu’ils partent en vacances ?
Ils partent en vacances quand ?
Quand partent-ils en vacances
La dernière forme avec inversion du sujet est plutôt utilisée dans le français écrit.
Marcella Di Giura
La GRAC » Contenu générique » Où sont mes lunettes ? – Où et quand
Version 0.9 (04/2018) • Commenter ou contribuer
