La comparaison permet d’exprimer et de mesurer les différences et les ressemblances entre les caractéristiques de deux éléments (personnes, objets, …) ou entre des quantités. Elle porte le plus souvent sur des adjectifs ou des adverbes.
Le comparatif de supériorité
Quand la comparaison exprime le fait qu’un élément est plus grand, plus important etc. un autre, on parle de comparatif de supériorité.
On utilise plus (indique la supériorité) et que devant le deuxième élément :
La boulangerie est plus près de la maison que le supermarché.
Quand on compare une quantité, on emploie plus de … que :
En Nouvelle-Zélande, il y a plus de moutons que de personnes !
Le comparatif d’infériorité
Quand la comparaison exprime le fait qu’un élément est moins grand, moins important etc. qu’un autre, on parle de comparatif d’infériorité. On utilise moins (indique l’infériorité) et que devant le deuxième élément :
Nous sommes moins rapides qu’eux.
Ils mangent moins que nous.
Quand on compare une quantité, on emploie moins de … que :
Aux Pays-Bas, il y a moins de montagnes qu’en France.
Plus et moins peuvent être modulés par beaucoup, un peu :
Le café américain est beaucoup moins fort que le café italien.
Le comparatif d’égalité
Quand la comparaison exprime le fait qu’un élément est égal à un autre, on parle de comparatif d’égalité. Quand on compare une qualité, on utilise aussi (indique l’égalité) et que (introduit le deuxième élément) :
L’Italie est aussi loin de la Pologne que la France.
Quand on compare une quantité, on utilise autant de (indique l’égalité) et que (devant le deuxième élément) :
Nous avons autant de livres que vous.
Quand on compare l’intensité d’une action, on utilise autant que :
Le chat dort autant que le lion.
➡ Comparatifs irréguliers
- Bon → meilleur :
Ce restaurant-ci est meilleur que celui-là.
- Bien → mieux :
Ma sœur a été malade, mais aujourd’hui elle va beaucoup mieux qu’hier.
Le pull rouge est mieux que le pull bleu.
Raphaële Fouillet, Sofia Stratilaki-Klein, Gérard Vigner
La GRAC » Contenu générique » Il est plus grand que son frère – la comparaison
Version 0.9 (02/2018) • Commenter ou contribuer